"고려인의 언어와 문학, 문화에 대한 학술 강연 및 현장 조사 연수" 

□ 연수 기간 □ 2016. 8. 11. (목) - 8. 16. (화) / 5박 6일
□ 연수 기관 □ 러시아 하바롭스크 한국교육원 

□ 연수 목적 :

본 (이하 사업단)은 국제성을 겸비한 실용적 문화 전문 인력 양성에 목표를 두고 있다. 이를 위해 본 사업단은 ‘문화어문학’이라는 방법론적 혁신을 통해 현실과 괴리된 한국어문학 연구의 위기를 극복하고 현실 문화와 소통할 수 있는 연구를 수행하여 왔다.
이러한 맥락에서 이번 단기연수 프로그램은 크게 세 가지 목표에 따라 진행되었다. 첫째, 러시아의 한국학 현황에 대해 조사하는 것이다. 이는 러시아 하바롭스크 한국교육원과의 합동 연수를 통해 확인하였다. 이 과정에서 참여대학원생들의 국제적 역량을 신장시킬 수 있는 계기도 마련되었다. 둘째, 러시아에 거주하는 고려인들의 생애와 언어를 조사하는 것이다. 이는 아브료나 덕효 전 할머니, 홍춘옥 할머니, 권종춘 할머니, 한복순 할머니를 대상으로 진행된 인터뷰식 면담을 통해 진행되었다. 셋째, 러시아의 문화와 역사에 대해 이해하는 것이다. 이는 향토박물관, 국립극동도서관, 태평양 국립대학교, 슬라브 광장 등 러시아 하바롭스크 일대의 유적 답사를 통하여 달성되었다.

□ 연수명 : 고려인의 언어와 문학, 문화에 대한 학술 강연 및 현장 조사 연수

□ 연수 주관 : 러시아 하바롭스크 한국교육원

□ 연수 인원 :
백두현 (경북대학교 국어국문학과 교수, BK21플러스 사업단장)
박지애 (경북대학교 국어국문학과 BK21플러스 사업단 신진연구인력)
최은주 (경북대학교 국어국문학과 고전문학 박사수료)
칸앞잘아흐메드 (경북대학교 국어국문학과 현대문학 박사수료)
김명주 (경북대학교 국어국문학과 국어학 박사수료)
황명환 (경북대학교 국어국문학과 고전문학 박사과정)
강현아 (경북대학교 국어국문학과 국어학 석사과정) 

□ 연수 기간 : 2016. 8. 11. (목) ~ 8. 16. (화) / 5박 6일플러스>